
Ao chegar ao inferno tive um susto.
Meu Deus! É isto aqui que temia?
Este é o inferno que um dia me disseram?
Não é possível! Quanta cordialidade!
Vejam só, fui chamado pelo meu nome três vezes,
Por um diabinho pequeno qualquer.
Ora, quando começar a parecer com a terra de onde eu vim, me chame.
E informe a todos que cheguei e estou com sede,
Sem saudades dos bondosos e justos homens.
Não importe com o que escrevo, releve,
Pois são apenas versos sem verdade e razão alguma,
Ao contrário de um certo livro.
Não chore por ele, meu filho.
È que você ainda não percebeu o que essa raça miserável é capaz.
Têm medo de fantasmas,
anjos decaídos e outras fantasias?
Não ligue para nada disso,
Preocupe-se com a justiça, um dia ela bate a sua porta.
E com a sabedoria dos homens.
Ah! Atente-se pela bondade, é falsa, como os homens que governam!
São apenas versos, meus falsos versos.
Meu Deus! É isto aqui que temia?
Este é o inferno que um dia me disseram?
Não é possível! Quanta cordialidade!
Vejam só, fui chamado pelo meu nome três vezes,
Por um diabinho pequeno qualquer.
Ora, quando começar a parecer com a terra de onde eu vim, me chame.
E informe a todos que cheguei e estou com sede,
Sem saudades dos bondosos e justos homens.
Não importe com o que escrevo, releve,
Pois são apenas versos sem verdade e razão alguma,
Ao contrário de um certo livro.
Não chore por ele, meu filho.
È que você ainda não percebeu o que essa raça miserável é capaz.
Têm medo de fantasmas,
anjos decaídos e outras fantasias?
Não ligue para nada disso,
Preocupe-se com a justiça, um dia ela bate a sua porta.
E com a sabedoria dos homens.
Ah! Atente-se pela bondade, é falsa, como os homens que governam!
São apenas versos, meus falsos versos.
Nil Karamázovi
Nenhum comentário:
Postar um comentário